türkçe okunuşu :
BismillahirRahmanirRahim
Elhamdülillahi Rabbil alemin,vessalatü vesselamü ala seyyidina Muhammedin ve ala alihi ve sahbihi ecmain.
Ellahümme entelebediyyül kadimü,el HayyülKerimü,el Hannanulmennanu,ve hezihi senetün cediydetün,eselüke fihelısmete mineşşeytanirraciymi ve evliyaihi,velavne ala hezihinnefsilemmarati bissüi,veliştiğale bima yukarribuni ileyke ya kerimü...ya zel celali vel ikram,birahmetike ya erhamerrahimine,ve sallallahü ve selleme ala seyyidina ve nebiyyina muhammedin ve ala alihi ve sahbihi ve ehli beytihi ecmain...
“Bütün hamdler, âlemlerin Rabbi olan Allâh’a âittir! Salât-ü selâm, Efendimiz Muhammed’in ve âl-i ashâbının tamâmının üzerine olsun!
Ey Allâhım! Sen Ebedî’sin, Kadîm’sin (başlangıcın ve sonun

yoktur.)! Hayy’sın, Kerîm’sin (hakikî hayat sâhibi de, kerem sâhibi de ancak Sensin)!
Hannân’sın, Mennân’sın (son derece acıyan ve çokça lütuflarda bulunan Rabbimizsin)!
İşte bu yeni senedir! Ben bu sene Senden dilerim ki beni kovulmuş şeytandan ve onun dostlarından koruyasın, kötülüğü çokça emreden bu nefse karşı bana yardım edesin ve beni Sana yaklaştıran amellerle meşgul edesin.
Ey kerem sahibi! Ey celâl ve ikrâm sâhibi! Ey acıyanların en merhametlisi! Rahmetinle kabûl eyle!
Allâh-ü Te’âlâ, Efendimiz ve Peygamberimiz Muhammed (aleyhi’s-salâtü ve’s-selâm)’e, âl-i ashâbının ve Ehl-i Beyt’inin tamâmına salât ve selâm eylesin!”
Şihabüddin es-Sühreverdi (k.s.) dan nakledıldığine göre :
AŞURA Günü 3 kere okuyan kişi o sene ölmekten emin olur. zire eceli takdir edilen kişiye o gün bu duayı bu şekilde okumak nasip olmaz.
( Allame Safuri ,Nüzhetü'l-mecalis. 1/156 ; Maü'l -Ayneyn, Na'tü'l-bidayat sh, 165 ) ARİFAN DERGİSİ